Dernière mise à jour : le 13 sptembre 2026

CL DESIGN STUDIO, qui édite le site www.maison-lhote.com et exploite la marque L'HÔTE, attache une grande importance à la protection de vos données personnelles. La présente politique explique quelles données sont collectées, pourquoi, pendant combien de temps, et quels sont vos droits.

1. Responsable du traitement

CL DESIGN STUDIO SASU au capital de 6 000,00 € — 828 032 185 R.C.S. Paris Siège social : [ADRESSE DU SIÈGE SOCIAL], France Contact : christo.lhote@gmail.com

CL DESIGN STUDIO n'a pas désigné de délégué à la protection des données ; la désignation n'est pas obligatoire au regard de son activité. Toute demande relative à vos données peut être adressée à l'adresse ci-dessus.

2. Données collectées

Nous ne collectons que les données nécessaires aux finalités décrites ci-dessous.

Données que vous nous transmettez :

• Inscription à la newsletter (« Be my guest ») : prénom, nom, adresse e-mail.

• Demande de contact ou de rendez-vous : identité, adresse e-mail, téléphone le cas échéant, contenu de votre message.

• Relation professionnelle (revendeurs, presse, partenaires) : identité, société, coordonnées.

• Commande, le cas échéant : identité, adresses de facturation et de livraison, coordonnées, détail de la commande. Les données bancaires sont traitées directement par le prestataire de paiement et ne sont jamais conservées par CL DESIGN STUDIO.

Données collectées automatiquement :

• Données de connexion et de navigation : adresse IP, type de navigateur et d'appareil, pages consultées, date et heure, site de provenance. Voir la Politique de cookies.

Aucune donnée sensible au sens de l'article 9 du RGPD n'est collectée.

3. Finalités et bases légales

FinalitéBase légaleDonnées concernées

Envoi de la newsletter et d'informations sur les collections et événementsVotre consentement (art. 6.1.a RGPD)Prénom, nom, e-mail

Réponse à vos demandes de contactIntérêt légitime à répondre / mesures précontractuelles (art. 6.1.f et 6.1.b)Identité, coordonnées, message

Gestion des commandes, livraison et service après-venteExécution du contrat (art. 6.1.b)Identité, coordonnées, adresses, commande

Obligations comptables et fiscalesObligation légale (art. 6.1.c)Données de facturation

Mesure d'audience du siteVotre consentement (art. 6.1.a)Données de navigation

Sécurité, prévention de la fraude et bon fonctionnement du siteIntérêt légitime (art. 6.1.f)Données de connexion

Relations professionnelles (revendeurs, presse, salons)Intérêt légitime (art. 6.1.f)Coordonnées professionnelles

4. Durées de conservation

DonnéesDurée

NewsletterJusqu'au retrait de votre consentement, puis suppression ; réexamen après 3 ans sans interaction

Demandes de contact sans suite commerciale3 ans à compter du dernier contact

Clients (commandes, SAV)Durée de la relation commerciale, puis 3 ans à des fins de prospection

Factures et pièces comptables10 ans (art. L.123-22 du Code de commerce)

Données de navigation et cookies13 mois maximum ; statistiques conservées 25 mois maximum

Preuve du consentement aux cookies12 mois

5. Destinataires et sous-traitants

Vos données sont traitées par CL DESIGN STUDIO et, dans la limite de ce qui est nécessaire, par les prestataires suivants :

PrestataireRôleLocalisation / encadrement des transferts

Wix.com Ltd.Hébergement du site, formulaires, envoi des e-mails, statistiquesIsraël — décision d'adéquation de la Commission européenne ; clauses contractuelles types pour les sous-traitants ultérieurs

Google Ireland Limited (Google Analytics)Mesure d'audience, sous réserve de votre consentementIrlande ; transferts vers les États-Unis encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis et les clauses contractuelles types

Prestataire de paiement (le cas échéant)Encaissement sécurisé des commandesUnion européenne

Transporteurs (le cas échéant)Livraison des commandesUnion européenne

Expert-comptableObligations comptablesFrance

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

Elles peuvent être communiquées aux autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l'exige.

6. Sécurité

CL DESIGN STUDIO met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées : connexion chiffrée (HTTPS), accès aux comptes protégés par mot de passe, limitation des accès aux seules personnes habilitées, recours à des prestataires présentant des garanties suffisantes au sens de l'article 28 du RGPD.

7. Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :

• droit d'accès à vos données ;

• droit de rectification des données inexactes ;

• droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») ;

• droit à la limitation du traitement ;

• droit d'opposition, notamment à la prospection commerciale ;

• droit à la portabilité des données que vous nous avez fournies ;

• droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela remette en cause la licéité du traitement antérieur ;

• droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Pour exercer ces droits : christo.lhote@gmail.com, en précisant votre demande. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois, pouvant être prolongé de deux mois en cas de demande complexe. Une pièce d'identité pourra être demandée en cas de doute raisonnable sur votre identité.

Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter à tout moment via le lien de désabonnement présent dans chaque envoi.

8. Réclamation

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL :

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés 3 place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 Paris Cedex 07 www.cnil.fr

9. Mineurs

Le site ne s'adresse pas aux personnes de moins de 15 ans. Aucune donnée n'est collectée sciemment auprès d'un mineur de moins de 15 ans sans le consentement du titulaire de l'autorité parentale.

10. Modification de la présente politique

Cette politique peut être modifiée pour tenir compte de l'évolution du site, de nos outils ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en tête de page. En cas de modification substantielle, vous en serez informé.